(出典 www.newsweekjapan.jp)


日本政府はWTO世界貿易機関)の次期事務局長候補にナイジェリアの候補を推す方針を固めました。

しかし、「日本 韓国WTO候補を不支持へ」という記事タイトルの記載に疑問を抱く人が続出しているようです。

■ネットの声

KーTo
@keito20130807

@kyodo_official 韓国候補を不支持じゃない、ナイジェリア候補を支持ですよ相変わらず日本語が不自由な会社ですね

2020-10-25 23:48:28

(出典 @keito20130807)

NBSK
@nbsk_72

そらそうだ。で、何故わざわざ不支持のほうを記事タイトルにするの?ナイジェリア候補を支持で良くね?

2020-10-25 23:45:37

(出典 @nbsk_72)

いのべ
@innovation16

書き方がな。日本、ナイジェリア候補を支持へのほうがよくないか?どこの目線の記事なんだ。

2020-10-25 23:41:55

(出典 @innovation16)

らすぷざー
@raspuser

韓国の立場でしか記事が書けないの?共同通信は。なんでかな?視点は、日本、そして世界でしょ。日本の通信社なら。韓国不支持ではなく、その二択ならナイジェリア候補を支持する、だけでしょ?

2020-10-25 23:40:14

(出典 @raspuser)

日本愛国學會 學長と學徒
@JPNPatriotism

えっと…日本はずっと韓国候補を支持してません記事の書き方を少し勉強して下さい

2020-10-25 23:39:47

(出典 @JPNPatriotism)

ショコライア(wlw:ネル)
@gumiGUMI0000

~を支持ってより、~を不支持って書いた方が記事読んでもらえるんかな?

2020-10-25 23:39:32

(出典 @gumiGUMI0000)

おさかな🐟🐟
@osakana285n1

わざわざ韓国不支持と書くなよ。「ナイジェリアの候補を支持」でええやないか。

2020-10-25 23:37:39

(出典 @osakana285n1)

素人JKゆみ子
@JK93958909

@sharenewsjapan1 韓国を不支持って書き方に悪意を感じるナイジェリアを支持でいいやん

2020-10-25 23:37:39

(出典 @JK93958909)

ねこたん^^
@yuri_marquis

@gooama2032 いつもなら「ナイジェリアを候補支持」と言いそうな日本がわざわざ不支持と公言するのは、それほど韓国を信用していないってことの日本の意思表示でしょう。明確にした方が各国にも伝わりますから😐

2020-10-25 23:37:29

(出典 @yuri_marquis)

龍陽
@lontai45

@kyodo_official KYODOよ、「日本、韓国候補を不支持へ WTO次期事務局長選」ではなく、「日本、ナイジェリア候補を支持へ」と何故書けない。悪意を持つ書き方しかできないから日本国民から支持されないのがまだ分からないらしい。

2020-10-25 23:22:32

(出典 @lontai45)

■関連情報
世界貿易機関(せかいぼうえききかん、World Trade Organization、略称:WTO)は、自由貿易促進を主たる目的として創設された国際機関である。常設事務局がスイスジュネーブに置かれている。

略称

世界貿易機関の略称はWTO(World Trade Organization)であるが、ワルシャワ条約機構の略称もWTOであった(Warsaw Treaty Organization)[8](ワルシャワ条約機構は1991年に解散)。また、世界観光機関World Tourism Organization。日本を含む157国が加盟)も略称をWTOとしていた。

そのため、ウルグアイラウンド交渉においてサービス貿易(観光が含まれる)についても扱うことになったため、世界観光機関との混同をさけるために、多角的貿易機構(Multilateral Trade Organization)と呼ばれていた。しかし交渉が実質的合意がされた1993年12月15日に米国の要求によりその名称を世界貿易機関(World Trade Organization)とすることになった[9]

世界観光機関との混同のおそれについては、サービス分野の観光関連については、WTOの略称の使用を避ける等により問題が生じないとされた。なお、世界貿易機関が他の組織に対して区別する必要があるときはWTO-OMCと表記することとされ(OMCは世界貿易機関のフランス語表記「L'Organisation mondiale du commerce」の略称)、また一方世界貿易機関との混同を避けるため、ワルシャワ条約機構の場合は専らWPO(「Treaty:条約」を「Pact:協定」に置換え)という略称が使用された。また、世界観光機関も2003年に国際連合 (UN) の専門機関となった後はUNWTOという略称を使用している。